徕卡 Ultravid 爱马仕限量版双筒望远镜

徕卡运动光学与爱马仕推出特别限量版Ultravid双筒望远镜

徕卡在运动光学领域的卓越传统始于111年前，当时公司开发了首款望远镜。为了纪念徕卡公司历史上的这一里程碑事件，公司携手皮具制造世家爱马仕公司，联手打造了一款全新限量版Ultravid望远镜。

为纪念这一历史性时刻，两种版本共111台的徕卡Ultravid双筒望远镜自2016年1月起在徕卡精品店全球同步发售。精密至极、工艺精湛，以及传承历史是徕卡和爱马仕共同的基本核心价值。双方联手打造出一款出色且独特的双筒望远镜，用以庆祝徕卡公司的诞辰。

这两种版本的望远镜——徕卡Ultravid 8x32 HD Plus爱马仕版限量版和徕卡Ultravid 10x32 HD Plus爱马仕版限量版——延续了徕卡运动光学的传统，将传统复古风格的眼罩与当代先进技术相结合。每副望远镜上还标著限量版独有的序列编号，使其成为一件真正独一无二的产品。

望远镜筒身使用爱马仕著名的「Rouge H」黑色高级小牛皮作为筒身覆皮，使其成此款限量版望远镜的一大亮点。这款细致柔软的皮革不仅用于筒身，同时也使用于爱马仕手工打造的配套帆布便携包肩带及腕带上。此前，爱马仕、徕卡两家公司合作推出过多款特别限量版的徕卡M系统：徕卡MP爱马仕版限量款（2003）、徕卡 M7爱马仕版限量款（2009），以及徕卡 M9-P 爱马仕版限量跨（2012）。

徕卡运动光学全球总监Cyril Thomas对双方的合作这样评论道：“徕卡Ultravid 爱马仕版限量双筒望远镜将徕卡的精密光学技术与爱马仕无与伦比的精湛工艺进行了完美融合。我们特别高兴地看到，双方在打造这款特别版徕卡望远镜的过程中，延续了双方长期以来的合作传统——将一个高档爱马仕专属皮具包括在产品套装中。”

限量发行、独特的产品设计，精湛的制作工艺，使得该款望远镜在每个方面都是一款真正特别版的产品。