徕卡M10：
致臻设计与工艺匠心的出色结合 德国制造
距徕卡M系列上市已历经60多年。每次技术的革新都催生了新一代旁轴相机的诞生。结合新技术需求，保持原有的外观，新徕卡M系列不辱使命。
作为公司标志性的产品之一，不同于其他任何相机，徕卡M系列的设计过程截然不同，造就了它的不朽。
进化而非颠覆
M系列相机的设计注重深邃的品质，是出于对一个传承了60多年的设计传统的尊重和责任所在。因此，M系列的设计是一种进化，绝非颠覆。
徕卡M10体现了真正M系列的灵魂。那些钟爱M系列相机的忠实拥护者会觉得它似曾相识。徕卡M10相机相较之前推出的同系列产品，是台结构更为紧凑的数码相机。
您手上的徕卡M10，制造工艺的杰作
为达到我们的严苛要求和您所期盼的出色品质，徕卡M10由德国威兹勒工厂的专业技术人员全手工打造制成。每个徕卡M10相机由1,100个单独元件组装而成，这体现了我们对质量和精密度众所周知的不懈追求。
秉承德国工厂一贯的生产标准，徕卡 M10相机作为一台精密机器，证明了“德国制造”这一引以为傲的品质标签。当您第一次使用M10相机时，您就立即可以充分感受到徕卡工程师精密严谨的技术成果所带来的非凡体验。 触碰机身，转动拨盘，拍摄照片，您会发现这1,100个单独元件和技术人员的无数工作时间所创造的经典杰作。
徕卡M10 – 拆析
制造一款拥有高机械程度和精密光学技术的相机，例如M10，需要50多个调整步骤。它拥有大约1,100个单独的部件，包括30个从黄铜中研磨出来的原件，126个螺钉和17个光学器件。
至高品质的材质与多重手工工艺
徕卡M10极富辨识度的设计风格离不开卓越的制造工艺。选用至高品质的材料，全程大部分通过手工制作，徕卡M10满足日常使用需求，经久耐用，不辱“德国制造”使命。他的顶盖与底盖都由整块铜经过机械加工而来，再经历长达40分钟的手工打磨抛光。
防护到位
相机的内部运作系统稳固地封装在一个极其牢固的钛合金底盘上。几乎所有的附加组件和操作部件也由金属打造而成。
显屏后盖的防划损Corning® Gorilla®玻璃，搭配专业级橡胶圈进行封闭保护，提供防潮、防尘、防恶劣天气的保护作用。
至尊品质，由内而外
徕卡M10的外观耐久性经得起时间的考验：所有部件精挑细选，通过层层严格测试，以确保耐用性。
徕卡M10的制造过程经历了50余道调整工序，具备优秀的机械和光学精密性。它涵盖1,100多个单独部件——包括30个研磨黄铜，126个螺丝和17个光学元件。
德国设计
每当我们询问顾客他们会更青睐哪种徕卡新机型时，他们的回答往往是其应该拥有更轻盈的机身。从徕卡M8到M240型以及同系列的其他机型，M系列的数码相机比之前的机型厚出数毫米。
全新的徕卡M10相机在机型上将让M系列的拥护者欣喜若狂，它的机身与胶片机一样轻薄。
